1 00:00:00,935 --> 00:00:03,604 2 00:00:03,605 --> 00:00:05,320 Carlito'nun. 3 00:00:05,402 --> 00:00:08,913 *** yapmaya çalışıyor su altı osuruk dünya rekoru. 4 00:00:08,919 --> 00:00:10,301 Ama o çok aşağıda. 5 00:00:10,302 --> 00:00:12,670 Sualtı osuruklarına ulaşmak imkansızdır 6 00:00:12,671 --> 00:00:16,510 aşırı su basıncında İnç kare başına 4,2 pound. 7 00:00:18,182 --> 00:00:19,063 Ne? 8 00:00:19,064 --> 00:00:20,777 Bu temel osuruk bilimidir. 9 00:00:20,778 --> 00:00:24,658 Peki ne zaman geleceğini nasıl bileceğiz? 10 00:00:25,605 --> 00:00:27,662 Emin değilim. 11 00:00:30,038 --> 00:00:31,072 Vay! 12 00:00:33,916 --> 00:00:35,221 Bunu videoya mı aldın? 13 00:00:35,222 --> 00:00:36,281 [elektrik zaplaması] 14 00:00:36,282 --> 00:00:38,155 Böyle sigara içmek mi gerekiyor? 15 00:00:38,156 --> 00:00:39,560 - Adam! - Ah dostum. 16 00:00:40,687 --> 00:00:42,468 ♪ Değerlendirin, dürüst oynayın ♪ 17 00:00:42,469 --> 00:00:44,389 ♪ arkana bakma, tereddüt etme ♪ 18 00:00:44,390 --> 00:00:47,216 ♪ büyük zaman nereye gidiyorsun ♪ 19 00:00:48,482 --> 00:00:50,504 ♪ ne biliyorsun, ne hissediyorsun ♪ 20 00:00:50,505 --> 00:00:52,356 ♪ asla pes etme, gerçeğe dönüştür ♪ 21 00:00:52,357 --> 00:00:55,426 ♪ büyük bir başarıya imza attığında ♪ 22 00:00:55,469 --> 00:00:56,568 ♪ ah-ah, ah-ah ♪ 23 00:00:56,569 --> 00:01:00,378 ♪ hey, hey şimdi kalbinin sesini dinle ♪ 24 00:01:00,379 --> 00:01:04,231 ♪ hey, hey aceleyi hissetmiyor musun ♪ 25 00:01:04,232 --> 00:01:07,567 - oh-oh, oh-oh - merhaba, merhaba 26 00:01:08,234 --> 00:01:09,631 ♪ git ve salla ♪ 27 00:01:09,632 --> 00:01:12,171 ♪ ne kaybedersin ♪ 28 00:01:12,172 --> 00:01:13,671 ♪ git ve şansını dene ♪ 29 00:01:13,672 --> 00:01:16,148 ♪Seçtiğin hayatla ♪ 30 00:01:16,149 --> 00:01:19,922 ♪ Eğer hepsini istiyorsan, riske at ♪ 31 00:01:19,923 --> 00:01:23,157 ♪ sahip olduğun tek hayat bu yani bunu yaşamalısın ♪ 32 00:01:23,158 --> 00:01:25,758 ♪ büyük zaman ♪ 33 00:01:26,800 --> 00:01:30,643 - Hepsi: Ünlü olmak istiyorum. - Ünlü. 34 00:01:30,644 --> 00:01:34,739 ♪ O kişi olmak istiyorsun bu hayatı kim yaşıyor. ♪ 35 00:01:35,518 --> 00:01:36,820 Ve kes! 36 00:01:36,821 --> 00:01:39,220 - Kulağa harika geliyordu, değil mi? - Hayır. 37 00:01:39,601 --> 00:01:41,129 Yeşil gün kulağa harika geliyor. 38 00:01:41,130 --> 00:01:43,201 Siz bende kusma isteği uyandırmadınız. 39 00:01:43,202 --> 00:01:44,704 - Ah, Gustavo! - Hadi! 40 00:01:45,016 --> 00:01:46,591 [boğuk bağırma] 41 00:01:46,592 --> 00:01:48,487 [sözcükler söylüyor] 42 00:01:49,309 --> 00:01:51,447 Neden onlara kulağa hoş geldiklerini söylemiyorsun? 43 00:01:51,448 --> 00:01:53,636 Yoksa tüm sıkı çalışmaları için onlara teşekkür mü edeceksiniz? 44 00:01:53,728 --> 00:01:57,505 Teşekkür etmek zayıflık belirtisidir. 45 00:01:57,506 --> 00:02:00,697 Üstelik duymuyorsun bana teşekkür ediyorlar. 46 00:02:00,698 --> 00:02:01,773 Gustavo. 47 00:02:03,960 --> 00:02:04,974 Sadece teşekkür etmek istedik. 48 00:02:04,975 --> 00:02:06,083 - Evet, teşekkür ederim. - Çok teşekkür ederim. 49 00:02:06,084 --> 00:02:08,231 - Çok eğlenceli. - Çok büyük bir olaydı. 50 00:02:09,776 --> 00:02:12,087 Sadece şunu söylemek istedim... 51 00:02:12,664 --> 00:02:16,085 Siz... 52 00:02:16,686 --> 00:02:18,116 gün için yapıldı. 53 00:02:19,323 --> 00:02:21,553 Kelly ve ben Kuzey Carolina'ya gidiyoruz. 54 00:02:21,554 --> 00:02:23,757 Ooh, getirebilir misin? katran topuğuyla mı geri döneceğiz? 55 00:02:23,758 --> 00:02:26,780 Ah, şunu düşünüyorum yeni ve ateşli bir grubu geri getiriyoruz, 56 00:02:26,781 --> 00:02:30,836 senin yerini doldurabileceğim kaçınılmaz olarak beni başarısızlığa uğrattığında. 57 00:02:33,121 --> 00:02:34,375 Hepsi: Bizi değiştirmek mi istiyorsunuz? 58 00:02:34,376 --> 00:02:35,225 -Gustavo! - Durmak! 59 00:02:35,226 --> 00:02:36,821 - Ciddi olamazsın. - Yapamazsın... 60 00:02:36,822 --> 00:02:40,074 Bizi değiştirmeyeceksin, yeni kafa fotoğraflarımı gördükten sonra olmaz. 61 00:02:40,400 --> 00:02:41,780 Ateşli genç bir doktor, 62 00:02:41,781 --> 00:02:44,196 sıcak yağlı bir tamirci. 63 00:02:44,197 --> 00:02:45,495 Ah, ah. 64 00:02:45,496 --> 00:02:47,887 Ah, bunları diğerlerinin yanına koyacağım. 65 00:02:48,001 --> 00:02:49,107 [cıvıltılar] 66 00:02:49,501 --> 00:02:51,948 Kelly, malikanemin bakıcılığını kime yaptırdın? 67 00:02:51,949 --> 00:02:54,126 Ah, bunu söylemiştin bununla sen ilgileneceksin. 68 00:02:54,127 --> 00:02:56,917 Bunu söylememin hiçbir yolu yok 69 00:02:56,918 --> 00:03:00,235 [kaydedici bip sesi çıkarır] Kelly, birini bulacağım malikanede evde oturmak için. 70 00:03:00,836 --> 00:03:02,065 [inliyor] 71 00:03:02,066 --> 00:03:03,561 Artık her şeyi kaydediyorum. 72 00:03:04,050 --> 00:03:06,581 Suçlama oyununu daha sonra oynayabilirsin. 73 00:03:06,582 --> 00:03:10,742 Bu arada kim yapacak 100 inçlik plazmamın tozunu alın, 74 00:03:11,005 --> 00:03:13,208 egzotik evcil hayvanlarımı besle, 75 00:03:13,854 --> 00:03:19,236 ve 1 milyon dolarlık medya odamın 68 derecede mi kalacak? 76 00:03:19,237 --> 00:03:20,926 Hepsi: Sizin için konaklayacağız. 77 00:03:20,927 --> 00:03:24,382 Ah, izin vermemi istiyorsun maymunların malikanesi mi? 78 00:03:24,383 --> 00:03:26,175 Evet, köpek olduğumuzu sanıyordum. 79 00:03:26,176 --> 00:03:27,861 Siz maymun köpeklersiniz. 80 00:03:27,862 --> 00:03:31,409 Ve cevap hayır. 81 00:03:31,927 --> 00:03:33,864 Sizi ofisinizde görebilir miyim lütfen? 82 00:03:33,865 --> 00:03:35,222 Aa. 83 00:03:38,399 --> 00:03:40,521 Bence erkeklerin evde oturmasına izin vermelisin. 84 00:03:40,522 --> 00:03:43,478 Onlara teşekkür etmenin harika bir yolu olurdu tüm sıkı çalışmaları için. 85 00:03:43,479 --> 00:03:45,210 Bu "malikane-oturma", 86 00:03:45,211 --> 00:03:47,909 ve cevap hala hayır. 87 00:03:47,962 --> 00:03:49,616 Bunu yapmak için yük treni bulun. 88 00:03:49,617 --> 00:03:50,537 Ne olduğunu hatırlıyor musun? 89 00:03:50,538 --> 00:03:53,051 son kez yük treni konağı izledin mi? 90 00:03:53,052 --> 00:03:55,420 [canlı piyano müziği] 91 00:03:55,421 --> 00:03:57,273 [heykel parçalanıyor] 92 00:04:00,835 --> 00:04:03,428 - İyi bir nokta. - Uçağımız 49 dakika sonra kalkıyor. 93 00:04:03,429 --> 00:04:05,792 Artık bir ev bakıcısına ihtiyacın var. 94 00:04:06,413 --> 00:04:07,774 Onları buraya getirin. 95 00:04:09,866 --> 00:04:12,069 [hepsi bağırıyor] 96 00:04:12,070 --> 00:04:13,961 - Ne haber? - Merhaba dostum. Biz sadece... 97 00:04:13,962 --> 00:04:15,399 Sadece takılıyorduk. 98 00:04:15,400 --> 00:04:20,132 Beş konakta oturma kuralı vardır Casa Gustavo'da. 99 00:04:20,495 --> 00:04:25,173 Bir, medya odamdan uzak dur. 100 00:04:25,174 --> 00:04:26,007 [çan sesi] 101 00:04:26,008 --> 00:04:31,401 İkincisi, oturma odamdaki buzdolabını açmayın. 102 00:04:31,402 --> 00:04:32,516 [çan sesi] 103 00:04:32,517 --> 00:04:34,965 Üç, izmaritleri tut 104 00:04:34,966 --> 00:04:39,337 40.000 dolarlık Federico Benini kanepemden. 105 00:04:39,338 --> 00:04:40,914 [kırbaç çatırdar] 106 00:04:41,185 --> 00:04:44,260 Dört, dokunmayın 107 00:04:44,261 --> 00:04:47,885 Perulu tüysüz kedim Monty. 108 00:04:47,886 --> 00:04:49,965 - Kedileri severim. - Ona dokunma! 109 00:04:49,966 --> 00:04:51,820 Kedileri sevmiyorum bile. 110 00:04:52,122 --> 00:04:53,697 Ve beş, 111 00:04:53,716 --> 00:04:55,262 eğer bir şey olursa... 112 00:04:55,263 --> 00:04:56,680 herhangi bir şey... 113 00:04:56,965 --> 00:05:00,109 malikanemde kırıldı, 114 00:05:00,110 --> 00:05:04,445 hepiniz kovuldunuz! 115 00:05:04,465 --> 00:05:05,727 Anlaşıldı mı? 116 00:05:05,888 --> 00:05:07,111 Hepsi: Evet! 117 00:05:07,112 --> 00:05:08,809 [tezahürat ve gülüyor] 118 00:05:08,810 --> 00:05:09,938 Hayır. 119 00:05:10,200 --> 00:05:13,474 - Anne, sadece bir gece. - Çok gençsin. 120 00:05:13,475 --> 00:05:16,680 Çok genç değilim. 16 yaşındayım. 121 00:05:16,681 --> 00:05:19,448 Birlikte 64 yaşındayız. Bu senden daha yaşlı. 122 00:05:19,950 --> 00:05:22,247 Demek istediğim, bu daha eski senden değil mi? 123 00:05:23,419 --> 00:05:24,772 - Yemek yemek. - Tamam aşkım. 124 00:05:24,773 --> 00:05:25,771 Anne. 125 00:05:25,772 --> 00:05:28,473 Artık durmanın zamanı geldi bana çocukmuşum gibi davranıyorsun. 126 00:05:28,686 --> 00:05:29,742 Ve... 127 00:05:30,443 --> 00:05:34,304 ayrıca beni beslemeyi bırakmanın zamanı geldi dinozor şeklindeki tavuk. 128 00:05:34,398 --> 00:05:37,953 - Dinozor tavuğunu seviyorsun. - Evet, sekiz yaşımdayken. 129 00:05:37,954 --> 00:05:40,344 Evet, artık erkeğiz Bayan Knight. 130 00:05:40,345 --> 00:05:44,767 [hepsi kükrüyor] 131 00:05:47,786 --> 00:05:48,934 [iç çeker] 132 00:05:49,107 --> 00:05:50,167 Anne. 133 00:05:50,953 --> 00:05:52,090 Zamanı geldi. 134 00:05:55,234 --> 00:05:57,076 - Saatlik güncellemeler istiyorum. - Evet! 135 00:05:57,077 --> 00:05:58,996 [hepsi tezahürat yapıyor] 136 00:05:59,013 --> 00:06:00,850 Çikolatalı sütümü devirdin. 137 00:06:00,851 --> 00:06:02,314 [yüksek sesle kemiriyor] 138 00:06:02,315 --> 00:06:04,734 [bağırıyor] 139 00:06:04,735 --> 00:06:05,693 Vay! 140 00:06:05,694 --> 00:06:07,668 [bağırıyor] 141 00:06:10,233 --> 00:06:11,592 Ben sorumlu olacağım. 142 00:06:16,456 --> 00:06:17,571 - Evet! - Vay! 143 00:06:17,572 --> 00:06:19,049 Dostum! 144 00:06:19,251 --> 00:06:21,562 Tamam, telefon numaramı ayarladım tüm hızlı aramalarınızda. 145 00:06:21,563 --> 00:06:23,407 "Anne" için "m"yi çevirmen yeterli. 146 00:06:23,408 --> 00:06:24,288 Anne. 147 00:06:24,289 --> 00:06:26,503 Ve senin için pijamalarını getirdim. 148 00:06:26,504 --> 00:06:27,930 Anne. 149 00:06:27,931 --> 00:06:29,076 Tamam aşkım. 150 00:06:29,284 --> 00:06:30,392 İyi eğlenceler. 151 00:06:31,290 --> 00:06:33,763 Katie, kalmıyorsun. Spor çantasından çık. 152 00:06:33,764 --> 00:06:35,293 [fermuarı açarken] 153 00:06:35,294 --> 00:06:36,332 Tamam. 154 00:06:36,639 --> 00:06:38,308 - Üzgünüm Katie. - Görüşürüz. 155 00:06:38,601 --> 00:06:42,204 [hepsi bağırıyor ve tezahürat yapıyor] 156 00:06:43,480 --> 00:06:46,897 [klasik piyano müziği] 157 00:06:49,730 --> 00:06:51,946 Bir kask askısı! Ah! 158 00:06:51,947 --> 00:06:53,750 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! 159 00:06:53,751 --> 00:06:57,632 Bak, yapacağımıza söz verdik Bunu sorumlu bir şekilde yapın. 160 00:06:57,633 --> 00:07:01,356 Artık 64 yıllık bir geçmişiz var. aramızdaki deneyim... 161 00:07:01,357 --> 00:07:02,618 Kimi kandırıyorum? 162 00:07:02,619 --> 00:07:04,041 Seninle medya odasına kadar yarışacağım! 163 00:07:04,042 --> 00:07:05,458 [tezahürat] 164 00:07:10,968 --> 00:07:14,430 Hepsi: Ünlü olmak ister misin? 165 00:07:14,471 --> 00:07:15,730 ♪ Ünlü ♪ 166 00:07:15,731 --> 00:07:20,400 Hepsi: O kişi olmak istiyorum hayatı kim yaşıyor? 167 00:07:22,183 --> 00:07:24,361 - Bu harikaydı. - Evet. 168 00:07:24,362 --> 00:07:26,730 Şimdi de morallerini bozmak için. 169 00:07:27,905 --> 00:07:29,468 Yel değirmenleri, 170 00:07:29,469 --> 00:07:34,577 bu muhteşemdi... Ortalama. 171 00:07:34,578 --> 00:07:37,202 Ah, peki bunu nasıl daha iyi hale getirebiliriz? Bay Rocque mu efendim? 172 00:07:37,203 --> 00:07:38,435 Sana nasıl yapabileceğini anlatacağım... 173 00:07:38,436 --> 00:07:40,031 Üzgünüm. Bana efendim mi dediniz? 174 00:07:40,032 --> 00:07:40,936 Evet efendim. 175 00:07:40,937 --> 00:07:43,229 Kararınıza tamamen saygı duyuyoruz. 176 00:07:44,813 --> 00:07:46,060 Buna inanıyor musun? 177 00:07:46,061 --> 00:07:47,626 Harika şarkı söylüyorlar. 178 00:07:47,627 --> 00:07:49,208 Bana saygı duyuyorlar. 179 00:07:49,209 --> 00:07:54,034 Ve Kendall'ı pek özlemiyorum ve maymun köpek sürüsü şu anda. 180 00:07:54,533 --> 00:07:57,001 Şimdi kuşa dikkat edin çocuklar. 181 00:07:57,002 --> 00:07:58,610 Kaçırdım! Kaçırdım! 182 00:08:00,915 --> 00:08:02,642 Evet! Ah! 183 00:08:02,643 --> 00:08:03,922 Tanrı! 184 00:08:03,923 --> 00:08:05,476 Bu kesinlikle harika. 185 00:08:05,477 --> 00:08:07,856 dördümüz bir malikanede eğleniyoruz. 186 00:08:09,524 --> 00:08:12,959 Bir numaralı kuralı çiğnediğimiz yer medya odasına girerek, 187 00:08:12,960 --> 00:08:14,726 ama burada bitiyor, değil mi? 188 00:08:14,727 --> 00:08:15,890 Elbette. 189 00:08:18,001 --> 00:08:20,158 Sizce Gustavo neden buzdolabını kilitliyor? 190 00:08:20,159 --> 00:08:21,744 Eminim kalbini orada tutuyordur. 191 00:08:21,745 --> 00:08:23,189 Ya da kurbanları. 192 00:08:23,190 --> 00:08:24,471 Veya yiyecek. 193 00:08:24,472 --> 00:08:27,628 - Bunu öğrenmenin tek yolu var. - Whoa, whoa, whoa, sen deli misin? 194 00:08:27,629 --> 00:08:30,766 hatırlamıyor musun iki numaralı malikane kuralı mı? 195 00:08:31,464 --> 00:08:32,617 İkinci kural, 196 00:08:32,618 --> 00:08:36,079 istediğin her konuda kendine yardım et oturma odamdaki buzdolabında. 197 00:08:36,814 --> 00:08:38,148 Bu değildi. 198 00:08:38,149 --> 00:08:39,679 Hepsi: Evet öyleydi. 199 00:08:39,820 --> 00:08:41,166 Kenara çekilin çocuklar. 200 00:08:41,167 --> 00:08:42,842 Amcam çilingirdi. 201 00:08:42,843 --> 00:08:46,803 Ellerinizi arasına koymanız yeterli silindir ve merkezi mahfaza, 202 00:08:47,009 --> 00:08:48,809 ve sonra balyozla vur! 203 00:08:48,810 --> 00:08:50,446 [çığlık atar] 204 00:08:53,324 --> 00:08:55,869 [melek sesi çıkarıyor] 205 00:08:55,870 --> 00:09:01,400 [muzaffer müzik] 206 00:09:01,401 --> 00:09:02,999 Hepsi: Puding! 207 00:09:03,000 --> 00:09:06,349 [hepsi bağırıyor] 208 00:09:07,686 --> 00:09:09,909 Ona bak. Burada on yaşında. 209 00:09:09,910 --> 00:09:12,061 Hala burnunu silmem için bana ihtiyacı vardı. 210 00:09:13,184 --> 00:09:15,121 Ooh, orada iki kişi var. 211 00:09:15,122 --> 00:09:16,590 Her şeyi silmem gerekiyordu. 212 00:09:16,591 --> 00:09:17,812 Tamam, anladım. 213 00:09:17,813 --> 00:09:19,708 Çok fazla silme işlemi vardı. 214 00:09:19,709 --> 00:09:21,403 Artık durabilir miyiz anne? 215 00:09:21,404 --> 00:09:22,623 Üzgünüm. 216 00:09:22,624 --> 00:09:25,855 Bu boş yuva olayına alışkın değilim. 217 00:09:25,856 --> 00:09:28,611 Merhaba? Buradayım. 218 00:09:28,612 --> 00:09:32,042 Lütfen, o zamandan beri bana ihtiyacın olmadı. Five Card Stud'da kazanmayı öğrendin. 219 00:09:32,275 --> 00:09:35,561 Belki benim için sadece zamanıdır bir yerlerde güzel bir buz parçası bulmak için, 220 00:09:35,562 --> 00:09:37,365 ve denize doğru yüzün. 221 00:09:40,189 --> 00:09:41,898 Aah! 222 00:09:41,899 --> 00:09:44,917 - Katie, sorun ne tatlım? - Karnım ağrıyor. 223 00:09:44,918 --> 00:09:46,115 Ateşini ölçmeliyim. 224 00:09:48,526 --> 00:09:50,669 Anne bana bir battaniye getirebilir misin? 225 00:09:59,641 --> 00:10:02,032 103. 226 00:10:02,033 --> 00:10:03,504 Mide gribi. 227 00:10:03,937 --> 00:10:04,859 Endişelenme. 228 00:10:04,860 --> 00:10:07,506 Annen kendine iyi bakacak onun küçük prensesinden. 229 00:10:07,507 --> 00:10:09,031 Belki... ah... 230 00:10:09,032 --> 00:10:11,883 Bazı çevrimiçi poker midemi rahatlatacak. 231 00:10:11,884 --> 00:10:13,280 Zencefilli gazozu düşünüyordum. 232 00:10:13,281 --> 00:10:15,840 Ama küçük bebeğim için her şey var. 233 00:10:17,720 --> 00:10:19,155 [kahkahalar] 234 00:10:20,438 --> 00:10:24,045 Ve düşününce Gustavo bize güvenmedi. 235 00:10:24,064 --> 00:10:25,129 Ah. 236 00:10:29,532 --> 00:10:32,203 [çığlık atıyor] 237 00:10:32,711 --> 00:10:34,991 Gustavo'nun 40.000 dolarlık kanepesi! 238 00:10:34,992 --> 00:10:37,382 Kıçınızı kanepesinden kaldırın üç numaralı kuraldı. 239 00:10:37,383 --> 00:10:38,880 Hayır değildi. 240 00:10:39,458 --> 00:10:40,749 Üçüncü kural, 241 00:10:40,750 --> 00:10:45,980 kıçını benden uzak tut 40.000 dolarlık Federico Benini kanepe. 242 00:10:46,312 --> 00:10:47,967 Tamam, belki de öyleydi. 243 00:10:47,968 --> 00:10:49,250 Gustavo bizi öldürecek. 244 00:10:49,251 --> 00:10:51,281 Ve biz sadece 64 yaşındayız. 245 00:10:51,282 --> 00:10:55,936 Bu, fazlasıyla yetenekli olduğumuz anlamına geliyor kanepedeki puding lekesini çıkarmak. 246 00:10:55,937 --> 00:10:57,375 Logan'ın beyni şimdi. 247 00:10:57,376 --> 00:10:58,890 Tamam, tamam... 248 00:11:00,023 --> 00:11:01,890 Gustavo'nun bir kedisi var, değil mi? 249 00:11:02,096 --> 00:11:04,111 Ve kedi kumunun ana maddesi bileşen bentonittir, 250 00:11:04,112 --> 00:11:06,906 hepimizin bildiği gibi, doğal bir emicidir. 251 00:11:06,907 --> 00:11:08,429 Carlos, kedi kumunu getir. 252 00:11:08,430 --> 00:11:10,818 James, kapıyı aç kokuyu havalandırmak için. 253 00:11:11,063 --> 00:11:12,348 Taşınmak! 254 00:11:15,345 --> 00:11:16,519 Tamam aşkım. 255 00:11:17,631 --> 00:11:20,007 İşte şimdi rahatlayıp bekleyeceğiz. 256 00:11:20,008 --> 00:11:21,506 [kedi miyavlıyor] 257 00:11:21,507 --> 00:11:22,521 [çığlık atıyor] 258 00:11:22,522 --> 00:11:24,560 Vay, o şey de ne? 259 00:11:24,561 --> 00:11:27,061 - Ah, onun kedisi olmalı. - Bu kedi mi? 260 00:11:27,062 --> 00:11:29,334 J-onu çıkarmadan önce... 261 00:11:29,524 --> 00:11:32,070 Hepsi: Bölgesini işaretler. 262 00:11:32,071 --> 00:11:33,103 Onu kanepeden kaldırın. 263 00:11:33,104 --> 00:11:34,336 Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam. 264 00:11:34,337 --> 00:11:36,023 [kedi uluyor] 265 00:11:37,227 --> 00:11:38,194 Ah-ah. 266 00:11:38,195 --> 00:11:40,655 Dört numaralı kural geçerli. 267 00:11:40,656 --> 00:11:42,951 [gürültülü kulüp müziği] 268 00:11:43,397 --> 00:11:44,236 Disko topu! 269 00:11:44,237 --> 00:11:45,001 [çığlık atar] 270 00:11:45,002 --> 00:11:46,405 Beş numaralı kural! 271 00:11:46,406 --> 00:11:48,721 Herhangi bir şeyi kırarsak kovuluruz! 272 00:11:48,722 --> 00:11:51,378 Herkes sakin olsun. 273 00:11:51,379 --> 00:11:54,086 Tek yapmamız gereken kanepedeki lekeyi çıkar, 274 00:11:54,087 --> 00:11:56,877 Kediyi bul, ve disko topunu kaldırın. 275 00:11:56,878 --> 00:11:59,236 Bunu birlikte yapabiliriz. 276 00:11:59,398 --> 00:12:00,971 - Elbette. - Elbette. 277 00:12:00,972 --> 00:12:02,211 [tezahürat] 278 00:12:02,212 --> 00:12:04,975 [alarmlar çalıyor] 279 00:12:06,653 --> 00:12:08,523 Kediyi hiçbir şekilde bulamıyorum. 280 00:12:08,524 --> 00:12:10,632 Sanırım heykeli kırdım. 281 00:12:10,633 --> 00:12:12,062 [söndürücü tıslaması] 282 00:12:12,360 --> 00:12:15,020 İyi haber şu ki, bu daha kötü olamaz, değil mi? 283 00:12:15,021 --> 00:12:16,859 [Carlos çığlık atıyor] 284 00:12:16,860 --> 00:12:18,298 Timsah serbest kaldı! 285 00:12:18,299 --> 00:12:19,937 Timsah serbest kaldı! 286 00:12:19,938 --> 00:12:21,069 Bekle, orada bir... 287 00:12:21,070 --> 00:12:22,872 Neden bir timsah var? 288 00:12:23,496 --> 00:12:25,012 Yakala onu! Yakala onu! 289 00:12:25,276 --> 00:12:29,375 ♪ sahip olduğun tek hayat bu yani bunu çok iyi yaşamalısın ♪ 290 00:12:32,903 --> 00:12:35,079 Bir timsah buraya nasıl girdi? 291 00:12:35,080 --> 00:12:37,233 Duman dışarı çıksın diye arka kapıyı açtım. 292 00:12:37,234 --> 00:12:39,263 ve Gustavo'nun hendeğinden sürünerek içeri girdi. 293 00:12:39,264 --> 00:12:40,467 Her ikisi de: Onun hendeği mi? 294 00:12:40,468 --> 00:12:41,775 Güzel timsah. 295 00:12:41,776 --> 00:12:43,497 Eti takip edin. 296 00:12:44,705 --> 00:12:46,361 İşte bu. Kapıyı kapatın. Kapıyı kapatın. 297 00:12:46,362 --> 00:12:47,620 Kapıyı kapatın! 298 00:12:47,621 --> 00:12:48,870 Vay! 299 00:12:48,871 --> 00:12:50,093 [tezahürat] 300 00:12:50,094 --> 00:12:51,405 [iç çeker] 301 00:12:51,406 --> 00:12:54,932 Şimdi sadece bulmak için Gustavo'nun garip kel kedisi 302 00:12:54,933 --> 00:12:56,841 Yani Gustavo bizi öldürmez. 303 00:12:56,842 --> 00:12:58,181 FBI'ı ara. 304 00:12:58,216 --> 00:12:59,400 Kayıp bir kedi için mi? 305 00:12:59,401 --> 00:13:02,624 FBI yalnızca ciddi suçlarla çalışır. 306 00:13:02,873 --> 00:13:05,103 Bu pek çok şeyi açıklıyor. 307 00:13:05,621 --> 00:13:07,167 FBI, yardım et! 308 00:13:07,168 --> 00:13:10,277 Saçlarım cansız ve cansız. 309 00:13:10,278 --> 00:13:11,419 [çevir sesi uğultu] Alo? 310 00:13:11,499 --> 00:13:12,508 Merhaba? 311 00:13:13,344 --> 00:13:15,777 Birinizin kullandığını biliyorum tüm cuda'm büyük bir tutuşa sahip. 312 00:13:15,778 --> 00:13:16,996 Odak. 313 00:13:16,997 --> 00:13:20,957 Şimdi sadece üç olası yer var kedi saklanıyor olabilir. 314 00:13:20,958 --> 00:13:22,854 Bir, mahallede dolaşıyor. 315 00:13:22,855 --> 00:13:25,082 İkincisi, bir ağacın arkasında saklanıyor. 316 00:13:25,083 --> 00:13:27,781 [timsah geğirir] 317 00:13:27,782 --> 00:13:29,716 Ve bu üç olurdu. 318 00:13:29,717 --> 00:13:30,870 [inliyor] 319 00:13:30,871 --> 00:13:33,342 Hepsi: Ünlü olmak ister misin? 320 00:13:33,343 --> 00:13:34,186 ♪ Ünlü. ♪ 321 00:13:34,187 --> 00:13:38,214 Hepsi: O kişi olmak istiyorum ritmi kim doğru anlıyor? 322 00:13:38,215 --> 00:13:40,659 İnanılmaz. 323 00:13:40,874 --> 00:13:43,668 Onlardan tıraş olmalarını istedim şarkıya üç saniye ara, 324 00:13:43,874 --> 00:13:45,342 ve yaptılar. 325 00:13:45,343 --> 00:13:48,886 Ve sen bunu düşünüyorsun bunlar Gustavo Rocque yıldızı malzemesi mi? 326 00:13:49,000 --> 00:13:50,436 Kimin umurunda? 327 00:13:50,437 --> 00:13:53,734 Söylediğim her şeyi yapıyorlar. 328 00:13:55,220 --> 00:13:59,269 Çocuklar, son notayı söyleyin "g" anahtarında. 329 00:13:59,270 --> 00:14:02,574 Hepsi: Ah 330 00:14:03,061 --> 00:14:05,685 Şimdi bunu Tibet gırtlağından şarkı söyleyerek yapın. 331 00:14:05,686 --> 00:14:08,958 [hepsi boğuk bir şekilde mırıldanıyor] 332 00:14:08,959 --> 00:14:11,429 Şimdi git bana domuz eti çekilmiş sandviç getir. 333 00:14:11,430 --> 00:14:12,845 Hepsi: Evet efendim, Bay Rocque. 334 00:14:12,846 --> 00:14:14,908 [kapı çarpılır] 335 00:14:14,909 --> 00:14:16,833 Bu adamları seviyorum. 336 00:14:16,834 --> 00:14:18,395 Çekilmiş domuz eti bile yemiyorum. 337 00:14:18,396 --> 00:14:20,437 Peki ya Kendall? James, Carlos ve Logan? 338 00:14:20,438 --> 00:14:21,284 DSÖ? 339 00:14:21,285 --> 00:14:22,502 Big Time Rush? 340 00:14:22,503 --> 00:14:24,314 Malikanenizde oturan adamlar mı? 341 00:14:24,315 --> 00:14:27,908 Ah, maymun köpekleri mi kastediyorsun? söylediğim her şey için benimle kavga eden mi var? 342 00:14:27,909 --> 00:14:31,096 Peki, umalım ki o çocuklar bana onları terk etmem için bir sebep verme, 343 00:14:31,097 --> 00:14:36,691 çünkü üç yel değirmeni biliyorum bu onları Minnesota'ya geri göndermek olacak. 344 00:14:37,752 --> 00:14:39,005 Miyav! 345 00:14:39,628 --> 00:14:41,282 Bir kediyi tıraş edemezsin. 346 00:14:41,283 --> 00:14:41,900 Ah? 347 00:14:41,901 --> 00:14:43,908 Söylemeyi mi tercih edersin Gustavo onu kaybettik 348 00:14:43,909 --> 00:14:46,836 ve biliyorsun, bizim yerimize onun geçmesini sağla ve hayallerimi yok mu edeceksin? 349 00:14:46,837 --> 00:14:48,843 Kediyi nereden aldın? 350 00:14:48,844 --> 00:14:49,757 Bir adamım var. 351 00:14:49,758 --> 00:14:50,819 Sessizlik. 352 00:14:50,820 --> 00:14:52,180 Onu sabit tut. 353 00:14:53,510 --> 00:14:54,790 Ah, bakamıyorum. 354 00:14:54,791 --> 00:14:56,187 Sakinleşir misin? 355 00:14:56,188 --> 00:14:58,560 Bir kediyi tıraş etmek ne kadar zor olabilir? 356 00:14:58,561 --> 00:15:00,132 [kesme makinesi vızıldar] 357 00:15:01,718 --> 00:15:04,009 [kumaş yırtılıyor] 358 00:15:04,010 --> 00:15:05,625 Ah, sandalye değil! 359 00:15:05,626 --> 00:15:08,835 Ah, hayır! İpek perdeler değil! 360 00:15:09,074 --> 00:15:10,249 [tıslayabilir] 361 00:15:10,250 --> 00:15:10,884 [kedi uluyor] 362 00:15:10,885 --> 00:15:13,230 Boya püskürtmeyi nerede öğrendi? 363 00:15:13,513 --> 00:15:14,961 Biz mahkumuz. 364 00:15:15,303 --> 00:15:17,379 Kim buhar ister? 365 00:15:18,696 --> 00:15:19,398 [makine ofluyor] 366 00:15:19,399 --> 00:15:20,610 [öksürük] 367 00:15:20,611 --> 00:15:23,118 Anne, buhara ihtiyacım yok. 368 00:15:23,119 --> 00:15:24,746 Bu öksürük öyle olduğunu söylüyor. 369 00:15:25,494 --> 00:15:26,607 [öksürük] 370 00:15:26,608 --> 00:15:27,914 [homurdanıyor] 371 00:15:28,488 --> 00:15:29,650 Battaniyeler ne durumda? 372 00:15:29,651 --> 00:15:31,482 Temizlikten ekstra sipariş verdim. 373 00:15:31,483 --> 00:15:33,415 Bu gece üşümeni istemiyorum. 374 00:15:33,488 --> 00:15:37,103 [canlı rock müzik] 375 00:15:41,325 --> 00:15:43,946 Kesinlikle üşümüyorum. 376 00:15:45,587 --> 00:15:51,569 [klasik orkestra müziği] 377 00:15:58,097 --> 00:15:59,657 Siz harikasınız. 378 00:15:59,658 --> 00:16:01,629 Bay Rocque, efendim? 379 00:16:01,630 --> 00:16:02,952 İyi misin? 380 00:16:03,143 --> 00:16:05,179 olmamızdan hoşlanmıyor musun? hepsi klasik eğitim almış mı? 381 00:16:05,180 --> 00:16:07,733 'Çünkü klasik olarak kendimizi eğitebiliriz. 382 00:16:08,408 --> 00:16:11,876 Ben iyiyim. Hepsi harika. 383 00:16:11,877 --> 00:16:14,422 Her şey harika. 384 00:16:14,443 --> 00:16:16,191 seni almamızı ister misin multivitamin mi? 385 00:16:16,192 --> 00:16:17,516 HAYIR! 386 00:16:22,327 --> 00:16:23,526 Sorun ne? 387 00:16:23,527 --> 00:16:25,095 Sana sorunun ne olduğunu anlatacağım. 388 00:16:25,096 --> 00:16:28,191 Söylediğim her şeyi ben söylediğimde yapıyorlar. 389 00:16:28,192 --> 00:16:30,660 ve buna dayanamıyorum. 390 00:16:30,661 --> 00:16:32,070 Ne düşündüğümü biliyorsun. 391 00:16:32,192 --> 00:16:34,035 Sanırım oğullarını özlüyorsun... 392 00:16:34,036 --> 00:16:37,549 Veya maymun köpekleriniz veya erkek maymunlarınız. 393 00:16:37,598 --> 00:16:39,505 Onları özledin mi? Onları özledim mi? 394 00:16:39,506 --> 00:16:41,065 Ha! Ha-ha! 395 00:16:41,066 --> 00:16:42,973 Kaostan besleniyorsun. 396 00:16:42,974 --> 00:16:44,631 Seninle tartışıyorlar. Yüzüne çarpıyorlar. 397 00:16:44,632 --> 00:16:45,847 Kan basıncınızı yükseltirler. 398 00:16:45,848 --> 00:16:47,098 Ve hoşuna gitti. 399 00:16:47,099 --> 00:16:48,628 Ona ihtiyacın var. 400 00:16:48,629 --> 00:16:50,194 Yanlış! 401 00:16:50,654 --> 00:16:52,285 Tamam, yanlış değil. 402 00:16:52,286 --> 00:16:55,486 Ama yel değirmenlerini terk edemem. 403 00:16:56,715 --> 00:16:58,534 Ben onların kahramanıyım. 404 00:16:58,535 --> 00:17:00,161 Ve bu öyle değil plak yapımcıları var 405 00:17:00,162 --> 00:17:02,759 imzalamaya hazır olarak kapının önünde bekliyorlar. 406 00:17:05,184 --> 00:17:06,519 [bağırıyor] 407 00:17:07,912 --> 00:17:09,478 - Hey! - Ne haber, Gustavo? 408 00:17:09,568 --> 00:17:10,537 Tamam, hepsi senin. 409 00:17:10,538 --> 00:17:15,061 [hepsi çılgınca bağırıyor] 410 00:17:16,077 --> 00:17:18,048 Mmm. 411 00:17:18,049 --> 00:17:22,445 Ekstra güçlü nyquip gerçek yapay kiraz aromasıyla. 412 00:17:22,446 --> 00:17:23,726 Hayır, sorun değil. 413 00:17:23,727 --> 00:17:28,054 - Vay, bu büyük bir kaşık. - Hadi. İlacını al. 414 00:17:28,055 --> 00:17:30,768 - Mm, gerçekten, hayır... - Haydi. Açıl. 415 00:17:30,769 --> 00:17:32,706 - Hayır, sorun değil. - Bekle, ben... ilacını alıyorum. 416 00:17:32,707 --> 00:17:34,366 Ateşim yok anne. 417 00:17:35,394 --> 00:17:39,240 Termometreyi çayına batırdım yani ateşim olduğunu düşünürsün. 418 00:17:40,289 --> 00:17:44,395 - Ama sen sıcaksın. - Çünkü beni mumyaladın. 419 00:17:45,144 --> 00:17:48,321 Bak, çok üzgündün Kendall'ın büyümesi üzerine 420 00:17:48,322 --> 00:17:50,113 bana bebek yapmana izin vermeye karar verdim. 421 00:17:50,114 --> 00:17:52,823 Yani gerçekten hasta değilsin. 422 00:17:52,824 --> 00:17:54,573 Benim için numara mı yapıyordun? 423 00:17:54,574 --> 00:17:55,906 Deli misin? 424 00:17:57,200 --> 00:17:57,705 [kaşık takırdıyor] 425 00:17:57,706 --> 00:17:58,927 Hayır. 426 00:17:58,928 --> 00:18:02,316 Sadece gerçekle yüzleşmem gerekiyor siz çocuklar büyüyorsunuz. 427 00:18:02,520 --> 00:18:05,330 Aslında arayacağım kardeşin şu anda 428 00:18:05,331 --> 00:18:07,501 ve ona benim olduğumu söyle Onu kontrol etmeyeceğim. 429 00:18:07,902 --> 00:18:08,870 Hayır. 430 00:18:08,871 --> 00:18:12,578 Harika bir iş çıkardıklarına eminim Gustavo'nun evini izliyorum. 431 00:18:14,690 --> 00:18:17,338 Ah, biz berbat konak bakıcılarıyız. 432 00:18:17,339 --> 00:18:19,012 [telefon çalar] Ah. 433 00:18:19,904 --> 00:18:21,112 Ah, iyi haber. 434 00:18:21,113 --> 00:18:23,402 Gustavo ve Kelly erken dönüyorlar. 435 00:18:23,403 --> 00:18:25,991 Ah! Tamam, endişelenme. Bunu düzeltebilirim. 436 00:18:25,992 --> 00:18:26,878 Evet! 437 00:18:26,879 --> 00:18:28,278 Akıllı olanın başarılı olacağını biliyordum. 438 00:18:28,279 --> 00:18:30,653 - Neyin var? - Sabahın 4'ü var. Bolivya'ya uçuş. 439 00:18:30,654 --> 00:18:34,763 Oraya varırız, isimlerimizi değiştiririz, Alpakaları büyütün. 440 00:18:36,239 --> 00:18:39,274 Evet, daha iyi bir fikrim var. 441 00:18:40,123 --> 00:18:41,927 Bir temizlik servisini arayacaksınız. 442 00:18:41,928 --> 00:18:43,084 Bir heykel tamircisi. 443 00:18:43,085 --> 00:18:45,893 Ve bu yerlerden biri timsahlardan kediler. 444 00:18:45,894 --> 00:18:46,980 Ah. 445 00:18:46,999 --> 00:18:48,628 Yukarıdakilerin hepsi. 446 00:18:49,525 --> 00:18:51,903 [muzaffer tantana] 447 00:18:51,904 --> 00:18:54,217 - Hey anne, durum şu. - Fermuarını çek. 448 00:18:54,218 --> 00:18:56,345 Üç taneye ihtiyacım olacak litre soda, 449 00:18:56,346 --> 00:18:58,520 bir dikiş seti, bir kova sirke, 450 00:18:58,521 --> 00:19:00,264 çamaşır suyu ve telefona geç 451 00:19:00,265 --> 00:19:02,553 ve teslimatı yapan bir yer bulun süper turbo yapıştırma yapıştırıcısı 452 00:19:02,554 --> 00:19:04,282 ve yarı parlak beyaz boya. 453 00:19:04,283 --> 00:19:05,503 Hepsi: Anladım. 454 00:19:05,832 --> 00:19:08,206 Bir dakika, Gustavo'nun kedisine ne dersiniz? 455 00:19:08,207 --> 00:19:09,626 [muzaffer tantana] 456 00:19:09,627 --> 00:19:10,730 Ah. 457 00:19:13,093 --> 00:19:14,640 [kutu çıngırakları] 458 00:19:16,773 --> 00:19:18,002 [kedi miyavlıyor] 459 00:19:18,003 --> 00:19:19,396 - Bu o! - Elbette! 460 00:19:19,397 --> 00:19:21,940 - Neredeydin? - Bu bir kedi mi? 461 00:19:21,941 --> 00:19:22,898 Miyav! 462 00:19:22,899 --> 00:19:26,003 Hepiniz neye bakıyorsunuz? Bütün gece burada olacağız. 463 00:19:26,004 --> 00:19:27,753 Gitmek! Yürü! Yürü! Yürü! 464 00:19:27,754 --> 00:19:31,196 - Bu doğru. Hareket ettir. - Sen de! Gitmek! 465 00:19:33,131 --> 00:19:35,004 ♪ Grafitilerle kaplı duvarların üzerinden yuvarlanarak, ♪ 466 00:19:35,005 --> 00:19:37,051 ♪ barları aydınlatan reklam panoları, ♪ 467 00:19:37,068 --> 00:19:40,228 - her birimiz bir görevdeyiz. - Ah evet. 468 00:19:40,229 --> 00:19:42,116 ♪ Çünkü gece yeni başlıyor, ♪ 469 00:19:42,117 --> 00:19:44,023 ♪ sıra kapının dışında, ♪ 470 00:19:44,024 --> 00:19:45,367 ♪ bugün çılgıncaydı, ♪ 471 00:19:45,368 --> 00:19:48,267 ♪ ama bu gece şehir bizim, ♪ 472 00:19:48,268 --> 00:19:51,905 ♪ Sabaha kadar yaşa. ♪ 473 00:19:51,906 --> 00:19:53,395 ♪ Bugün çılgıncaydı, ♪ 474 00:19:53,396 --> 00:19:58,671 ♪ ama bu gece şehir bizim. ♪ 475 00:20:03,984 --> 00:20:06,710 Ne yapacağınızı gözden geçirelim oğlanlara söyle. 476 00:20:06,950 --> 00:20:11,806 Seni seviyorum ve teşekkür ederim tüm sıkı çalışma için. 477 00:20:11,823 --> 00:20:12,923 İyi. 478 00:20:13,092 --> 00:20:14,171 Seninle çok gurur duyuyorum. 479 00:20:14,172 --> 00:20:16,481 Dokunmadıkları sürece malikanemdeki herhangi bir şey. 480 00:20:16,482 --> 00:20:22,400 Sonra "Senden nefret ediyorum! Ve sen öldün! Beni duyuyor musun? Öldü!" 481 00:20:23,199 --> 00:20:24,450 Elbette. 482 00:20:24,451 --> 00:20:26,011 İyi görünüyorsunuz arkadaşlar. 483 00:20:26,012 --> 00:20:29,542 Ve bu yapıştırıcı on, dokuzda kuru olacak... 484 00:20:29,543 --> 00:20:30,722 Koca Ayak kamp alanında. 485 00:20:30,723 --> 00:20:32,953 Tekrar ediyorum, Koca Ayak kamp alanında. 486 00:20:34,375 --> 00:20:35,297 Anne. 487 00:20:35,298 --> 00:20:38,016 Beş saniye ve bağ geçerli olacak. 488 00:20:40,913 --> 00:20:43,233 Merdivenlerden çıkıyor! 489 00:20:43,234 --> 00:20:45,787 [anahtarlar şıngırdar] 490 00:20:45,788 --> 00:20:48,050 Üç, iki, bir, hadi yuvarlanalım. 491 00:20:51,527 --> 00:20:52,572 Anne. 492 00:20:54,473 --> 00:20:55,573 Teşekkürler. 493 00:20:56,646 --> 00:20:57,820 Hadi. 494 00:21:12,165 --> 00:21:15,420 - Bakın burada kim var. - Gustavo ve Kelly. 495 00:21:15,621 --> 00:21:18,473 Burada uyuduk çünkü hiçbir şeye dokunmak istemedik. 496 00:21:18,558 --> 00:21:21,521 Evet. Sadece numara yapmıyoruz. 497 00:21:21,614 --> 00:21:22,537 Ah! 498 00:21:22,538 --> 00:21:23,856 Sessizlik! 499 00:21:24,529 --> 00:21:25,645 Monty mi? 500 00:21:25,646 --> 00:21:27,236 [kedi miyavlıyor] 501 00:21:27,761 --> 00:21:29,270 Merhaba küçük adam. 502 00:21:29,271 --> 00:21:30,758 - Tüysüz kedi. - Çok tatlı. 503 00:21:30,759 --> 00:21:33,564 Burada kalıp sohbet etmek isteriz. ama buradan çıkmalıyız. 504 00:21:33,565 --> 00:21:35,238 Çok teşekkür ederim. 505 00:21:36,335 --> 00:21:37,527 Durmak. 506 00:21:38,002 --> 00:21:41,248 Söylemem gereken bir şey var. 507 00:21:41,563 --> 00:21:44,611 Yarın bir şeyler söyleyebilirsin, yani... 508 00:21:44,612 --> 00:21:46,080 - Evet! - Stüdyoda görüşürüz! 509 00:21:46,081 --> 00:21:47,234 Çocuklar? 510 00:21:47,488 --> 00:21:48,876 Bu önemli. 511 00:21:51,291 --> 00:21:54,524 çalışıyorduk bir aydır birlikteyiz. 512 00:21:54,525 --> 00:21:57,899 Ve şunu söylemek istedim: 513 00:21:58,481 --> 00:22:01,306 inişlerimiz ve çıkışlarımız olmasına rağmen, 514 00:22:02,487 --> 00:22:03,997 gerçek şu ki, 515 00:22:04,597 --> 00:22:07,366 Ben... 516 00:22:09,341 --> 00:22:11,228 Ben... 517 00:22:12,861 --> 00:22:13,964 Senden hoşlanıyorum. 518 00:22:13,965 --> 00:22:14,904 [heykel çatlakları] 519 00:22:14,905 --> 00:22:16,324 [mermer parçalanıyor] 520 00:22:16,624 --> 00:22:17,655 Ve biz de seni seviyoruz. 521 00:22:17,656 --> 00:22:18,843 Koşmak! 522 00:22:19,827 --> 00:22:21,340 - [bağırıyor] - [inliyor] 523 00:22:21,341 --> 00:22:22,655 İşte. Bir kedin olsun. 524 00:22:24,475 --> 00:22:26,432 Mola için teşekkürler. Görüşürüz. 525 00:22:27,941 --> 00:22:29,326 Aspirin. Aspirin. 526 00:22:29,327 --> 00:22:30,794 Aspirine ihtiyacım var. 527 00:22:33,735 --> 00:22:37,015 Ah, bu arada, sen de olabilirsin banyoya gitmek istemiyorum. 528 00:22:37,016 --> 00:22:38,504 [çığlık atarak] Timsah! 529 00:22:38,505 --> 00:22:40,374 [timsah hırlıyor] 530 00:22:40,375 --> 00:22:41,846 [bağırıyor] 531 00:22:44,547 --> 00:22:45,796 Yavaş ol oğlum. Yavaş ol oğlum! 532 00:22:45,797 --> 00:22:47,337 Ah ah. 533 00:22:47,338 --> 00:22:48,441 [ ikisi de ] Onu yakaladık! 534 00:22:49,336 --> 00:22:50,929 ♪ Çipler azaldığında, ♪ 535 00:22:50,930 --> 00:22:52,586 ♪ duvara yaslandım, ♪ 536 00:22:52,587 --> 00:22:54,304 ♪ verecek daha fazla şeyim yok, ♪ 537 00:22:54,305 --> 00:22:55,897 ♪ 'çünkü hepsini verdik, ♪ 538 00:22:55,898 --> 00:22:57,840 ♪uzaklaşmak gibi görünüyor, ♪ 539 00:22:57,841 --> 00:22:59,794 ♪ gerçekçi değil, ♪ 540 00:22:59,795 --> 00:23:02,866 ♪ Ama başlangıçtan çok uzaktayız, ♪ 541 00:23:02,867 --> 00:23:06,270 ♪ yani geleni alıyoruz, devam ediyoruz ♪ 542 00:23:06,271 --> 00:23:09,775 ♪ birbirlerinin omuzlarına yaslanarak, ♪ 543 00:23:09,776 --> 00:23:12,387 ♪ sonra geri dönüyoruz, ♪ 544 00:23:12,388 --> 00:23:15,680 ♪ ve bir şekilde buraya kadar geldiğimizi görüyoruz. ♪ 545 00:23:15,681 --> 00:23:17,575 ♪ Yolun yarısındayız, ♪ 546 00:23:17,576 --> 00:23:19,275 ♪ Şimdi iyi görünüyoruz, ♪ 547 00:23:19,276 --> 00:23:22,365 ♪ hiçbir şey yolumuza çıkmayacak. ♪ 548 00:23:22,366 --> 00:23:24,341 ♪ Yolun yarısındayız, ♪ 549 00:23:24,342 --> 00:23:25,890 ♪ artık geriye bakmıyorum, ♪ 550 00:23:25,891 --> 00:23:28,889 ♪ Bunu söyleyeceğimi hiç düşünmezdim. ♪ 551 00:23:28,890 --> 00:23:34,373 - Yolun yarısındayız. - Yolun yarısındayız. 552 00:23:34,374 --> 00:23:38,373 - Yolun yarısındayız. - Yolun yarısındayız. 553 00:23:38,374 --> 00:23:44,304 Benfo'dan senkronizasyon www.addic7ed.com 554 00:23:44,354 --> 00:23:48,904 Onarım ve Senkronizasyon Kolay Altyazı Eşitleyici 1.0.0.0